小超人的悔不當初 - 輸掉了長建電能合併的「最後通牒」博奕

日前(20/7)，電能宣報派發另外7.5元的特別股息，至此，近兩年來電能主要股東李氏和小股東的角力，可肯定是以大股東的「認輸」而告終。

回顧當時長江基建提出的合併方案, 其實形成了搏奕論中的「最後通牒」情勢，當時的事件簿是如下：

2015年9月8日，長建宣佈建議與電能合併，提出條件為每股電能換取1.04股長建，並於合併後每股長建派發5元股息。評論普遍認為，建議對兩者皆有利，但對長建的益處較大。其主要者有下列：

長建股東	電能股東
l   收取5元股息。 l   公司取得電能678億現金的大部份以備作收購發展。 l   擴大公司規模、股東基礎及流通量。 l   策動收購業務時更靈活。	l   收取換股後每股5元股息。 l   公司龐大的資金得到出路並且可擴大可投資的範圍。 l   擴大公司規模及增長力。

不過，長建既屬於長和系內公司，不要忘記這宗合併也對母公司長和有得益，主要有：

l   獲派約95億的特別股息。

l   持有長建股權將不到一半，成為聯營公司，對資產負債表有利。

l   把公司架構減少冗餘的一層，減少控股折讓。

故此，要綜合大股東李氏在長和及長建的有利之處，才可見益處遠多於電能的其他股東，相反，換股比1.04，是以建議前五天的平均股價定出，而這比率卻是近乎近年來最低。無怪乎予人感覺很不公平，有相當多聲音要求提高條件。

因着這些反應，長建遂於10月7日，提高條件至每股電能換取1.066股長建，並於合併後每股長建派發7.5元股息。此後直至11月24日投票前，未再提高條件。評論轉為正面者稍多，唯部份基金仍然覺得條件未算理想。而制度上，公眾股東反對比例多於10%便可否決建議，令結果充滿變數。期間，有兩間投票顧問公司建議電能股東反對方案。儘管如此，不少人也認為若人是憑理性取捨，投支持票應比反對令自己有較多實利，故猜測方案最終可通過。結果，方案以令人意外的49.2%高比例反對而被否決。

以上整個事件，其實很切合一個著名的博奕論處境，就是「最後通牒博奕」。詳言之，就是假設有一筆錢(例如一百元)在兩個毫無關係的人(姑且稱為大佬和細佬)之間分配。大佬有權建議自己取多少錢，剩下的錢分給細佬，而細佬只可以贊成或反對。投票為一次性，沒有第二次機會。贊成則雙方按大佬的建議分錢，如反對則會拉倒，大佬和細佬皆毫無所獲。那麼各位讀者面對此處境，作為大佬的你會分多少錢給細佬？若作為細佬你又會在甚麼情況下接受建議？放諸這宗合併，有巨大益處並提出方案的李氏家族，絕對切合這處境中的大佬，而制度上擁有否決機會的電能公眾股東，無疑是細佬。

在博奕論的純理論計算中，由於細佬贊成總比反對得到更多益處 (「有」相比於「沒有」)，故大佬就算霸佔那筆錢的極大部份(甚至是99元)，細佬如理性地思考，也應該是投贊成的。可是現實是否這樣？ 原來，學者們曾為此進行過多次真人的實驗，當時的結果，也使人十分訝異：當細佬獲分配的錢顯著地少，他們竟是大多數會反對的 -------- 即使反對的結果是甚麼也得不到，這情況被稱為最後通牒悖論。

那麼，大佬要分配給細佬多少比例的錢，細佬才會有較大機會贊成呢？這在不同的民族或國家是有稍不同的結果的。不過，大致而言，100元中如至少三份之一分給細佬(約33元)，細佬會有相當大機會贊成。 放諸這次合併事件，是一個集體的投票，所以有統計效應，可免除單一人過份情緒化的行為。不過要指出，制度上要求的不多於10%反對，也極可能使方案可能要分配高於三分一利益，才能免被否決。

接着，讓我們看看長建方提出的條件，按最後通牒的研究，會有甚麼結果？由於李氏家族的獲益並不是都可量化，我們不妨憑小股東最容易明白的兩方面去檢視一下：就是特別股息和換股比。

首先在股息方面，合併前電能擁現金678億，折合每股27元，第一方案建議每股新長建派5元，即電能原股東得5.2元，相當於27元的19%，顯然遠離實驗結果要求的比例；第二方案建議每股新長建派7.5元，即電能原股東得約8元，相當於27元的30%；這已頗為接近三份一，小股東頗有機會接受。

其次，在換股比方面，又用甚麼來做標準釐定三分一呢？基金曾提出定價所用日子太短，那不妨用提出合併前一年的統計作參考：按收市價，此年平均電能股價為長建的1.21倍，這和部份基金提出的數字吻合。第一方案建議每股電能換1.04股長建，0.04相當於0.21元的19%(又是19%！)；第二方案建議每股電能換1.066股長建，0.066相當於0.21元的31%；這已相當接近三份一，小股東頗有機會接受。

從這些數字上的玄機，說長建主事者有參考過最後通牒研究，也絕不奇怪。雖然學者在歷次的研究中發現，如分配達到利益的30%，人們多半會响應，(如有七成人响應，在學者眼中也算不少了)，可是今次通過的條件是較「簡單多數票」來得苛刻，這相當於通牒實驗要做到超過九成以上的人都接受分配。 還要想想的是，和最後通牒處境的一個分別在於，否決合併後，電能的現金不是消失了的，而是還有日後得益的機會。則長建的出價，如非較三份一更慷慨，對結果是不能樂觀。故此筆者說，方案否決，是絕不意外。

筆者也同意主事者所講的「志在必得並不是精明」的，(因為如此則長建獲得的現金將會十分有限) 但條件有否改善的空間？起碼做到「胸有成竹」？這關係到主事者心目中需要留下多少現金在新長建中備用，及長和的持股量的底線，以至於主事者自己的心態。下表是筆者計算出的數據：

	換股比	特別股息	長和收息	長和控股比例	長建獲現金
方案1	1.04	5	95億	49.2%	484億
方案2	1.066	7.5	143億	48.8%	385億
顧問建議	1.15	9	172億	47.5%	317億

由此可知，在提價後，李氏家族可接受長建至少取得現金三百餘億，及控股降0.4個百份點。若提高換股比，主要影響持股比例，若提高派息，則只減少長建所獲現金。 筆者認為，換股比若能慨然採納顧問機構提出的1.15(原因後述)，特別股息提高至9元，長建仍獲得300億元以上的現金，原電能股東獲派的每股特息便為10.35元，達到雙位數的良好感覺，而10.35佔27元的38.3%，對小股東的吸引力也大增。

至於擔憂換股比令控股比例減少，由於長和在這方案中收取172億元股息，比原本第二方案多29億，以之增持長建，以70元一股計，可增持1%，最後長和持48.5%長建，和第二方案相差著實不多，應該在部署上無明顯的影響。

至同年11月，建議被大比數否決，長建於一年限期屆滿後也未曾再提出新方案

在2017年1月，由於計劃競投澳洲能源公司DUET，估計難以等待再提合併方案，故長和系改以長實地產牽頭，長實、長建及電能分佔40%、40%及20%的形式進行，並令電能先派5元特別股息。方案其後悉數獲股東通過。長建收特別息41億元，電能經投資DUET後，現金降至466億元。

至7月20日，再派發7.5元特別股息，長建連中期息收69億元，電能現金減177億至242億元。

結語

至此故事的結果是，因為當日的過份算計，小超人錯失了合併成功的大部份利益。若小心計算一下，電能由合併失敗起，共計派出12.5元特息，相當於當日修改後方案中肯提高特別息至11.726元了，(未來還可能加派)，可說悔不當初。

	換股比	特別股息	長和收息	長和控股比例	長建獲現金
派發兩次特後相當於原方案	1.066	11.726	223億	48.8%	221億

長建合併方案失之交臂，是因這個大型的最後通牒博奕實驗中出價太過擦邊。小股東在推倒方案後，收到較多的股息，所持有的電能其實也沒有被剝奪競投新項目的機會，終於也算是勝出了搏奕。

找尋君主氣

這次回歸二十周年，國家主席習近平到港主持新政府上任，習是繼鄧小平後國家再一位的強勢領袖，他在6月29日至7月1日留港，入住灣仔會展旁的酒店。但若不是玄學的師傅提議，我實在想不起可以在晨早在港島海濱觀看君主之氣。

6月30日凌晨，時值金星西大距不久，耀眼的金星高懸於東方的天空上。我走到可以看見會展背後大片天空的金鐘海濱，是日天氣明朗，海不揚波，能見度相當高。

距離日出不到一句鐘，晨早的蒙影即將出現，在設立腳架的時候，因主席訪港執勤的警員經過，循例看看我背包的物品，他們主要是看有沒有航拍的遙控裝置。他們對金星的光芒也甚訝異，我也循例教了他們認識一下金星。

警員離去後，天邊已經浮白，除了日出前天際的橙黃外，金星(天空中唯一的光點)下方的大片天際，也呈現了紫色的朝霞，這霞是在較高空的卷雲，所以儘管低層的雲隨風由畫面右向左走，這紫霞都大概保持原位，而且它應該夜裏已在哪兒，只不過沒有光照看不到而已，而之後如晨光太強，它又不會維持這美麗的顏色的。

這時周圍仍然寧靜無人，鳥兒已開始鳴叫，隨着晨光漸增，就算望向北方或西方天空，都彌漫着紫緋的霞氣，雖然常有拍攝星夜至天亮的我對於晨曦景色並不陌生，但也覺得這氛圍色調甚為獨特，相片似乎都表達不到，只好任相機自動拍照時，盡量以肉眼欣賞：

當東方的天際漸漸明亮，周圍彌漫的紫色也漸變光而褪去，這時有三個跑步的海外華人健男見到如此美景，請求我為他們拍照，還指定要以東方那天邊為背景，我說那麼就會背光了啊，但他們說不要緊，因為可以在電腦調整！

既然這樣，我又何妨自拍一張：(紫霞與我)

這時一位政總的中年女職員持手機走過來，說今天的天為何這麼美，我問她每天這時刻都已在這兒上班嗎？平時沒有這麼美麗嗎？她說是的，這天的色彩特別的美麗。我就教她如何用手機拍得天空不致太光，她還要開閃燈拍，很明顯從來沒有想過在這裏拍天空，今天是第一次。

拍攝之際，九龍山脊間的天空，雲邊綴滿了金光，美不勝收，這倒是常見，但雲邊線只偏聚在山脊一小個範圍，東方上面廣泛的天空仍然讓位予這紫色雲霞，這就不多見。

我設定相機自動拍攝至日出了為止，這時已經近六時，夏日的朝陽已經很猛烈，高層的卷雲也變成了不顯眼的白雲了，我也收拾器具離去。

之後我和同好都把攝得的照片在手機群組、FB等討論，群組中有攝影方面的專家認為，晨曦或黃昏時這種色彩在所多見，並非唯一，只要有耐心在每個日出前或日落後留意，總會有機會見到，君主之氣云云，莫非主觀附會？

而我，又感到如何呢？ 首先無論如何，因師傅提及而去拍攝，而又真的出現如此異彩及美景，我就傾向相信所據不差，因為就算是連續多天的晴朗夏日，要指定那一天是有這些彩霞而又真的有彩霞，也不是易事哩。 何況現場所感到的色彩，也是較為獨特，正如我之前親身觀看過日全食，才明白那環境色彩確不是相機所能拍下來。如果只看顏色，日全食天空的顏色就可說和黎明時無甚分別哩。

再者，感受到這樣的美景，就算不提君主之氣，也是一件很美妙的事，無論如何都要謝謝師傅的介紹。

三者，玄學中的氣，又非單純等如色彩，是十分不實在，古藉多有描述但到底非筆墨能輕易形容，那麼趁習主席留港，這實在是一個觀察的難得機會，所以一聽到師傅的提議，我就毫不猶豫的決定要親自看看。即使當時看不出個所以然來，這個景色的記憶，日後有機會和其他晨曦的環境比對，也未必不會有所領略哩。

母鄉行(2)

在母親故鄉的第二個早上， 表親煮了肉絲麵作早餐，這裏的自養豬，肉質很甜，不比香港酒樓所用的肉絲淡而無味。姊姊很想在這兒都追看香港晚上播的錦繡未央，所以想叫我查查這兒看不看到。現在中國鄉村的家電普遍都不缺，電視還要是四十多吋的平面電視，十分先進，用的是碟型天線接收的數碼訊號，費用便宜，經機頂盒播放，可是當時天線卻有問題還未修理，表親要聯絡人員盡快來。

之後姊姊前去整牙，不料昨晚恰好這牙醫出了城，要今午稍後才回來，姊姊唯有先登記希望到時不用輪候。於是我們轉在村中周圍看看，發覺有一個還未全面完成的公園佔地甚大，用料也很不錯，便內進走走。

阿青嫂說這是一個有錢的鄉人捐款起的，完工之後應會是一個完善的康樂場地。似乎公用設施若有人捐款，則十分完善，但若是村政府自己起，預算就很是緊絀。，當時近中午比較熱，所以來人比較少，有兩個女孩在作為舞台的地方爬高跳下，只有幾歲，我發覺卻無人看管，阿青說這兒孩子都是這樣任他們周圍走，也不擔心有甚麼問題，說着我已發覺較小的女孩不太夠力爬上舞台會有跌傷頭的危險，姊姊便勸她們不要爬。我說在香港甚至是十多歲的少年如沒有人看管都是犯法的呢！阿青嫂聽了一臉不可理諭的表情。姊姊又問她們有多少個兄妹，答是共有四個，我說不是才剛批準二孩嗎？阿青嫂說鄉村是不限的，城市才限得嚴些。這次就令我覺得自己誤解得很。

午飯後表親聽說我也懂得勘察風水，便請我為他家看一下，我見視野不錯，趁他家天台有人在修整天線的時候上去勘察方向，見周圍的山都是風化嚴重，植被不足。這都是因這裏靠近海岸，而且是颱風常登陸的路線的原因吧？再而在屋中量度及對他說出建議後，又聯絡到很久沒見，在澳門住的子康兄大家用電話談了半個鐘，才發覺牙醫來電因而接不通。姊姊便趕快去做牙，下午阿青嫂在村中有一家魚蛋廠請她做散工，阿青則慣了午睡，叫我也午睡一下。

之後我為姊姊試着搜台，發覺可看的台倒是很多，香港的卻只有TVB的衛星台，節目表和翡翠台不同，多是播自拍的節目，外購的錦繡未央是沒有的。姊姊做完第一個階段的牙回來聽到就很失望，我說我回去盡量錄影給她看。

飯後當然少不了地道的功夫茶。隔兩條巷居住的另一表親也到來談天，並請我次天也到他們家勘察一下。

這夜很多飛蟻入屋，阿青說可能明天會下雨，我就說如果在沒有雨的情況下我定會為他們勘察。

入夜後涼爽，我們再回到那個建造中的公園，很多青少年已在那兒遊玩，有的在泛光燈的球場上打羽毛球，有些在精美地磚鋪成的小徑上散步，有些在長型石櫈上圍坐玩牌戲，這時天清，我在想，這個小村民情和平快樂，自己就實在未能一口咬定香港人的生活一定是比這裏愉快。想着，在向北比較黑的方向眺望，見到明亮的北斗七星，隨即便向阿青夫婦解說。
回程時阿青問到我到處旅遊時的見聞，我便把西葡(因那兒有有午睡的習慣)、印度(因衛生情況遠比阿青想的可怖，並且他還以為印度仍是佛教盛行的國家)和日本的趣事述說。

回去就寢，不料去到凌晨，雨下得非常之大，達到暴雨級數，雷聲震天，突然這裏一帶就停了電，忙了一頓，總算這下又見出鄉村和城市之別，這夜於是睡得不太好了。

P.S. 我對他們說，這兒和美國相同水平，因為他們三大城市今年都有大停電。哈哈。

母鄉行(1)

今年的母親節這期間，因為姊姊要回鄉以較便宜的費用修整牙齒，在沒有其他人能相伴下，我就陪伴她一行，母親的鄉下不遠，就只在廣東省的惠來，但就算是西半球也已踏足的我，到這地卻只是生平第一次。

在深圳有很便捷的巴士到達東湖汽車站，只用了兩元人民幣，然後到惠來的長途車需100元。姊姊說經過擇日，周五不好，周六則是吉日，這天有微雨，雖然不比昨天晴朗，但也較涼快，有趣的卻是我們10時許去到，下一班車卻要11時50分，原來原本10時50分的那班車，因昨夜故障，這一班便取消了。這看來昨天確是有事發生的日子，不過影響的卻是這天。

好在並不趕時間，車站雖然不先進，但整潔程度比以前好。這車程要4、5小時，一上車，便全程是潮洲話的世界。路不顛簸，可以很好地休息。

目的地是一個叫資深的小村，表親阿青的家很近村口，這裏的村人很多都漸有能力重新蓋過一間二、三層的村屋，一層已有千呎，足夠一家幾口居住，樓上只用作客房或其他用途。我笑說，單是你起居的這層，如在香港市區，已值近千萬元了。

在這兒我感受到截然不同的狀況，就是居住的空間很便宜，但人均收入卻不高，因為該地並無工商業，是一個小漁港，欠缺工作，很多家人的兒女成年後都到外面打工謀生去了，所以空間是大，但人卻留不住。

晚飯是簡單的農家菜，但味道很好，飯質甘香，令我想起小時候七十年代，和母親第一次去廣州時，就算是在高級賓館，米飯也是甚爛和充滿糗味，真不可同日而語。

飯後就難得的和阿青夫婦和姊姊閒話從前，及追思先母的往事，恰好次天就是母親節，感覺就像再一次和母親共渡一般，很是珍貴。是夜已停雨，半夜時月色照入室內，像母親溫柔的手，撫我悠然入睡。

StevenSir : 一個人的基金: 號外 : 公共年金釋疑

StevenSir : 一個人的基金: 號外 : 公共年金釋疑: 在接續上一篇之前, 政府推出安老的年金計劃，茲先就此寫寫： 本月初 ( 4 月 1 0 日 ) 政府宣布推出公共年金計劃，政府稱其內部回報率約有 4 厘，如此則每月約得 $5800 ， ( 以男性為例，下同 ) 終身派發，而年金率因而稱有接近7厘。公布概略情況之後，各...

低落的香港傳媒水平

近年香港的傳媒水平，已惡化至令人咋舌的地步。小時候，我的老師會提倡多閱讀報章，不但資料可信，對思維和寫作水平也有很大幫助。之後為人師時，我也同樣把這忠告傳達給學生，可是近數年開始，我已對本港報章的可信性完全改觀。除了以「陳健康事件」製造新聞而惡名昭彰那一間外，其他報章的報導水平也多見疵漏，現今我一定會鄭重對後輩說：「報章所載並不一定可以信以為真！」

之前該報的海外記者，丟人現眼地詢問當選影后要否請使她執到二攤的演員吃飯的行為，不過是眾多劣行的一例。今天在另一報，又發現邏輯紊亂的報導：

【明報專訊】政府日前再次收緊樓市「辣稅」稅制，「一約多伙」買家無論首置與否，均須付樓價15%印花稅，但昨日市場已有買家以「多約多伙」形式購買多個單位「破辣」，節省部分辣稅。

按運房局說法，假設買家以首置客身分入市、以1億元購買3伙單位，其中一個是價值7000萬元之大單位，其餘兩個是價值1500萬元的中型單位，在舊稅制下，若買家以「一約多伙」形式購買，只需付樓價4.25%印花稅，即425萬元；在前日公布的新稅制下，若買家以「一約多伙」形式購買，則需付15%印花稅，即1500萬元。

不過，若買家以「多約多伙」形式購入，而首個單位屬大銀碼（7000萬），該單位只需付4.25%基本印花稅，即297.5萬元，其餘兩個較細單位要付15%辣稅，即每個要付225萬元，3個單位合共繳稅747.5萬元。對比舊稅制，以此方式買樓需付稅額雖仍增加約76%，但若對比在新稅制下以「一約多伙」形式購買，則可節省752.5萬元或約五成

實情是，首個單位屬首置，收普通印花稅是一向做法，何來「節省」？ 若話比「一約多伙」形式來得節省，則該報章的編採，是否儍得不知道「一約多伙」只是用來避稅的產物，若避不了稅，還有誰會用這種不靈活的買賣方法？

以如此邏輯錯誤的報導，來造成令人覺得政府尚未能完全堵塞這方面的漏洞的印象，貫徹了本港傳媒以「踩到政府」就可抬高自己形象的方式運行，已到了置是非黑白於不顧的地步，這在我小時所看的，由金庸領導的這同一家報章中，是從來不會見到的。

再參看另一家報章，可以知道，這上面的多約多伙的例子，根本亦是純屬該報自己的幻想，根本沒有人儍得會這樣做：

「長實（1113）北角維港頌昨日隨即開售，仍有逾百準買家到場撲貨。消息指，項目152伙單日售出逾九成。據晚上成交冊顯示，已登記售出142伙，全部以一約一伙登記。」

在此筆者再一次向年輕朋友忠告：「讀報只信三分話，未可全抛一片心！」

雨中嵐山

雨中二次遊嵐山
失之交臂上車難
幾道辣招剎不住
呎價已過萬重山
（大埔嵐山蚊戶呎售1.8萬有感）

攝於31/3/2017

攻殼機動隊 (Ghost in the shell) 觀感

之前在Facebook表達了，最近想起一套內容是：「一個因故重傷因而移植腦部到機器上改造成人機合一的人，成為執法機構的王牌，但在執行任務的過程中揭發自己的身世，並知悉生產自己的機構才是最大壞蛋! 」的電影。

多數的人都會先猜是最新影片「攻殼機動隊」(Ghost in the shell) ，不過好在我的FB朋友新老並重，很快便有人提出可以是「鐵甲威龍」(Robocop)。皆因我在觀看攻殼時，腦海也不時浮現這部1987年版的電影的片段。robocop在2014年曾重拍為新版，情節或有不同，我沒有看。這回憶的描述是基於我看的舊版的。

由於這同一描述可以對兩部片同樣貼切，所以攻殼無疑是鐵甲威龍的舊瓶新酒。單以情節而論，可說完全在意料以中。一力擔演全片的史嘉麗祖安遜，也完全不需要用表情演戲，更兼從不用出動其曼妙的性感。若非攻殼全程在香港取景，對港人來說，倍多獨有的興味，我想也未必旺場。

電影的場景是保留原景的細節，再以電腦動畫疊加未來才有的事物作潤飾，感覺可算新奇。所以維港潛泳可以看見機械水母，出水又會見到遠方貝聿銘的經典造型的中銀大廈地標。部隊總部會是渾是圓柱的力寶中心，「非法地帶」更非當年哄動國際的「佔中」熱點糖街環型天橋莫屬。在電影呈現之下，方覺香港的立體城市空間，原來這麼有未來感哩。
在極端先進的未來外衣下，電影取的微觀市貎卻是大相逕庭，雜亂無章的橫街陋巷中，重覆突出的是水漬處處，樓距極狹的舊區市容。大致也是表達未來的政府，都是重基建而輕民生吧。

過往也曾有外國電影以香港取景，我想應以這部最為突出？以動畫為本的動作片，雖然情節老舊，演技不需，結局的大決戰也只是平平無奇，也應有一定捧場客。

Xanadu電影(7, 完) – 片尾曲Xanadu

Xanadu電影的結局，是以Danny和Sonny打造的夢想表演場地(亦即是名為Xanadu的一間的士高)終於開幕，Kira在載歌載舞中唱出Xanadu主題曲返回天界而結束。這是一首嘉年華式的群舞歌曲，其受歡程度令它打入多國流行榜冠軍。但說實在這個場地看不到有重大的創意成份，和Sonny的描述的理想有點格格不入，難怪觀眾感覺不大。

改編為音樂劇後，改為Sonny勇闖天界，在宙斯面前向Kira表白，而眾神也在新加入的一曲Have you never been mellow中向宙斯求情，宙斯終容許Kira返回人間，並稱，所謂聖地Xanadu，其實是指一块讓人相親相愛，和諧創作的樂土，而這正是Sonny和Kira所實現的那地方。這安排可說比原電影有意思得多。

改造後的整個劇，演員陣容可以縮至很小規模，大約十個人也可以演，當然多起來上百之眾去合演也可，很能在任何校園演出中各適其式地安排。當然以最後這曲來說，是越多人演出越好看，所以應該是所有演員全部出場合唱的。今次選的版本，是一個青少年音樂劇節的演出片段，人多勢眾得真是夠熱鬧了，難得該男女角年紀小小也做得十分可人。

至此本篇對我小時即已熟悉的Xanadu故事和歌曲的回憶和跟進也算完結。影片的故事本身是由一個1947年的電影的故事改良而成，而所取的名字Xanadu，卻其實是另外移接上去，和故事原型完全無涉，Xanadu原本是指中國元朝的原首都上都，位置在北京以北長城外的內蒙古草原，現在已完全湮沒。因着馬可孛羅令人神往的描述，Xanadu在西方世界成為了類似無憂樂土的代名詞。到今天，大家提起Xanadu，就會是指Olivia的這不朽歌曲，和這音樂劇所圍繞的浪漫故事了。

A place where nobody dared to go

The love that we came to know

They call it Xanadu

And now

Open your eyes and see

What we have made is real

We are in Xanadu

A million lights are dancing

And there you are

A shooting star

An everlasting world

And you're here with me

Eternally

Xanadu, Xanadu,

(now we are here)

In Xanadu

Xanadu, Xanadu,

(now we are here)

In Xanadu

Xanadu, your neon lights will shine

For you, Xanadu

The love

The echoes of long ago

You needed the world to know

They are in Xanadu

The dream

That came through a million years

That lived on through all the tears

It came to Xanadu

A million lights are dancing

And there you are

A shooting star

An everlasting world

And you're here with me

Eternally

Xanadu, Xanadu,

(now we are here)

In Xanadu

Xanadu, Xanadu,

(now we are here)

In Xanadu

Now that I'm here

Now that you're near in Xanadu

Now that I'm here

Now that you're near in Xanadu

Xanadu...

Xanadu電影(6) – 凝在當下Suspened in Time

故事漸去到尾聲，Kira會被父親宙斯召回，電影就以一個全黑的異度空間場景讓Olivia獨唱Suspended in Time，表達她對Sonny難捨難離，希望宙斯可以讓時光凝在當下的感受。

這歌Olivia唱得溫婉可憐，旋律也極其優美。即便如此，電影也確是處理得單調了點。所以音樂劇中，通常安排Kira乘坐星座中的「飛馬座」(Pegasus)那匹天馬返回天界，也加插了Danny告訴Sonny他年青時曾經和上次下凡的Kira失之交臂，遺憾至今，勸勉Sonny不要錯過的對答。

今次所選的是奧莉花妞頓莊在原裝電影中的演出片段，再接上來自百老匯上演的版本：

Wasted the time away

Holding our love at bay
Now I can't last a day without you
Your smile is a thrill to see
Eyes hold me tenderly
They'll shine in my memory forever

[ But how can our love succeed

A miracle is what we need
And so I appeal to you
To keep me suspended in time with you
Don't let this moment die
I get a feeling when I'm with you
None of the rules apply
But I know for certain
Goodbye is a crime
So love if you need me
Suspend me in time ]  X 2

Xanadu電影(5) – 深情的挽留Don’t Walk away

Xanadu原電影基本是想以當紅的奧莉花妞頓莊掛頭牌，所以很多歌都是女主角有份唱出，Don’t Walk away是少數男聲獨唱的歌，大致是Kira在幫助完Sonny後，是時候要離去，Sonny要設法把她留住的心聲。

在舞台版本，加入了Kira兩個奸的姊姊向Danny擺弄，使Kira未必能抽身的情節。也一提的是可以有兩個姊姊轉為由男士「出任」，以使男女演員數目較均衡。改良的舞台版的確比原電影悅目，對它的評論比電影大為不同，且曾獲得最佳劇作獎。難得它還原封不動利用到電影中的歌詞。這是一齣輕喜劇，沒有如弧星淚等大劇目般宏大和沉重，詞也簡明易懂，可能因此令它更為校園表演所喜愛。

今次的選段是在北卡州歷史悠久的Thalian Hall的演出。

(Sonny)

Why do I say

Don't walk away

You'll be the way you were before

When you don't want me anymore

Don't turn around

Don't ever leave

A lonely room where empty days

Are gathering to meet me when you're gone, gone

How in the world will I go on

(Don't walk away)

All you gotta do is stay

(Don't walk away)

All you gotta do is stay

(Don't walk away)

Don't walk away (don't walk away),

Don't say goodbye (don't say goodbye)

Don't turn around (don't turn around),

Don't let it die (don't let it die)

When shadows fall (when shadows fall),

When day is done (when day is done)

All through the night (all through the night),

All of my life (all of my life)

Don't walk away

(Danny)

Is it a dream,

When will it end

When everything we've ever known

Has ended and I'm all alone

Where will I go

Where will I be

The feelings that I've never shown

Maybe I'll find the answer when you're gone, gone

How in the world will I go on

(Don't walk away)

All you gotta do is stay

(Don't walk away)

All you gotta do is stay

(Don't walk away)

(Sonny)

Don't walk away (don't walk away),

Don't say goodbye (don't say goodbye)

Don't turn around (don't turn around),

Don't let it die (don't let it die)

When shadows fall (when shadows fall),

When day is done (when day is done)

All through the night (all through the night),

All of my life (all of my life)

Don't walk away (don't walk away),

Don't say goodbye (don't say goodbye)

Don't turn around (don't turn around),

Don't let it die (don't let it die)

When shadows fall (when shadows fall),

When day is done (when day is done)

All through the night (all through the night),

All of my life (all of my life)

Don't walk away