誰是你的王語嫣？

 

執筆時，夜間正開始播着新一版本的天龍八部劇集，金庸小說中，這本是我最喜愛的。正如我向朋友推介時都會說：「氣魄最宏大，武功最奇詭，哲理最深緻，人性最精微。」所以即使故事已相當熟悉，每一個版本的劇作我都也會看看。

 

每次新制作，觀眾最關心的選角，必然是那位令主角段譽夢縈魂牽的「神仙姐姐」王語嫣由誰所演。香港版中，陳玉蓮演活了那種溫婉，李若彤發揮了那種靈動，內地版中，劉亦菲展現了那種出塵，皆各恰如其份。雖則珠玉在前，新進出演者若能好好揣摸，總該有分庭抗禮之道。

不過這一版本劇作，作為僅有的香港演員，文詠珊所演的王語嫣可說相當令人失望。以美貎言，不見得輸與前作，最大原因是舉手顰笑，散發出來的和原作人物的優雅氣質大相逕庭。段譽對王語嫣的癡迷，是這小說中的重要佛理元素，也是人世間很多悲劇的縮影，她所演出，說服力委實太弱。

 

不過，這版本的問題也不只此，眾多指責之處，都可歸於一點：過份造作。由人物的服裝、頭飾，武功的展現，莫不如此。如果整齣劇作的風氣是如此，那麼，女主角的演出，亦可能是導演引導的方向，並非本意也未定。 雖然失望，但請不要受這劇的影響而對原著貿然不喜，說到底，劇作只是外相，原著高妙的神髓，展書一觀才可得沾。

 

少年時代，讀着天龍八部，莫不對段譽的痴戀無比認同，誰不也曾心中有一個王語嫣？當着迷之時，遭呼來斥去，皆甘之如飴，旁人看來，縱有千般不是，亦皆想出構思各種理由為其開脫。但始終，在有一天時候到了，障目的一葉幡然飄落，才會發現枉費了許多時間心力。

 

金庸本人，莫非也屬遲來的看透？你知道嗎？在歷時較長的二修版的結局，段譽最終能得到王語嫣的歡心，走在一起，讀者都歡喜釋懷而去。但在終極的三修版的結局，金庸卻殘酷地描寫了王語嫣的缺點，令段譽省悟到，他自己一直崇拜着的，原來只是洞穴中神仙姐姐玉像投影在人間的皮相。他所着迷的對象，其實只是一場虛幻，令讀者無不悵然。

 

金庸最終的這安排，卻無可否認應是最為洞澈世情。證諸眾多悲劇新聞，盡皆如此。有人終其一生，甚至死去，仍陷此中而不自拔。

 

誰是你的王語嫣？ 你醒覺到她的不是了嗎？ 如果還未，希望這醒悟不會來得太晚。

 

幾可亂真的借貸詐騙電話

 

在不久前前的7月23日，打完網球後和球友的茶聚時，球友的電話響起，言談間隱隱聽到是說「月息」什麼的，大概知道是隨機致電的借貸推銷。

之後的7月24日，是個星期天的晚飯時間。我自己也收到一個相似推銷電話。來電者說是恆生銀行。我自己雖然不需要借貸，但也不時會留意推銷的息口行情，所以也會聽他說一會。他是介紹一個循環貸款戶口，有一個額度，而不提取是不會收取利息，提取的話息率是月息0.1厘。單憑這些簡略的訊息，我即時已覺得絕不可能是真實的推廣，即使真的很有需要借貸，也絕不能再交流任何資料。故即時回絕了他。趁有點兒空檔，不妨寫寫來提提大家。

來電者的訊息，有以下的疑點。

一，所謂月息0.1厘，雖然和大家中學時所學的利率的說法並不相同，但法例也規定，推廣者如被問到，是有責任說明實質的年利率是多少，而年利率，是較容易理解的。而我一向有留意借貸行情，所以心裏也有印象這大概是年利率2.3%左右。這個水平的借貸利率，就連在上年，全球利率極低殘時，能提供到的銀行都絕無僅有，遑論是此際環球連番加息後了。

二，即使是能提供如此低息率，我經驗上也絕無任何大銀行做得到，我收到的唯一低至此息率的推廣，是來自一間外資銀行。而恆生銀行的話，它過往推廣所提供的最便宜息率，也比0.1厘高一大截。可見，這個條款是如何「優厚」。

三，再退一步來說，就算恆生銀行真的提供這賣大飽的推廣，也絕不應是「循環貸款」形式，以前述的0.1厘月息的真實條款，也只是私人貸款形式，即需要一筆過借取，然後固定分期攤還。如果屬循環貸款的話，我所認識的所有銀行，利率至少都會是P以上，大致沒有6厘以上都免問。

四，更不可能的是，優厚的利率，必然是推廣給「特選客戶」，即銀行方面已有多年信貸來往紀錄的客戶，而絕不會給予隨機致電，連姓名都講不出的對象。

 

有此四點「好得難以置信」，我便詢問來電者如何證實是恆生銀行職員，來電者亦非常平和地說出他的姓氏和職員編號，並稱有懷疑可向銀行查詢。我又問既然有此優惠，我到分行是否也可以辦理？他就說這是推廣部的優惠，分行未必做到。既然我根本不相信他的說話，於是便說待我致電銀行核實身份再說。來電者仍然氣定神閒，禮貎的說好的，然後我就掛線了。之後，我在阻截來電app中查詢這來電號碼，得出的亦是「恆生銀行推廣電話」的資料。

 

次天是星期一，我真的致電恆生銀行的熱線，他們的錄音中多了一個快捷的選項，是關於有疑問的來電的查詢，很快便有人接聽。我問起這個來電，他叫我報出來電號碼後，便說明這並不是該行的號碼，這的確是詐騙電話。關於職員編號，他坦言，任何人在分行要留意的話，總能夠記錄到一些職員的姓名和編號，完全不代表什麼。

 

大致上，當取得信任後，例必是要行騙對象先付一些金錢才能啟動戶口之類，而且，過程中難免也乘機套取一大堆個人資料，令對象蒙受或大或小的損失。

 

我收到的這一次來電，我認為比起一些其他的詐騙更容易引人入信，原因在

一，              所提供的條款非常吸引，對於確是想借一點錢的人相當有吸引力。

二，              整個流程和之前的外資銀行提供真實優厚利率借貸的流程和用語都很相像，也煞有介事地提供所謂職員編號。

三，              阻截來電app是由用戶提供收到來電的資料，似乎騙徒連這類app 都有打手預先報入資料。

四，              來電者似乎訓練有素，遇到質疑都不慌不忙，極之「連戲」。

 

這個世界真是越來越難相信人了。希望大家也小心。

武漢爆發肺炎 小說真的早有預言嗎？

肺炎疫症爆發後，網絡上流傳了一個訊息，令人相信預言家未卜先知：

「有網友發現，這場疫情竟然曾被一名自稱靈媒的美國作家寫入書中，內容提到2020會爆發一場肺炎疾病，指出病毒會攻擊肺部和支氣管，而且精準描述是從武漢開始爆發，12年前的預言竟然成真，讓不少網友都感到相當吃驚。」

針對此，路透社已作出釐清，這是一個合成虛假訊息。是由靈媒作家Sylvia Browne在2008的一本書End of days中的一則預言「2020會爆發一場肺炎疾病，指出病毒會攻擊肺部和支氣管」和小說The eye of Darkness中描述病毒名稱「Wuhan-400」所合成，比較令好事者失望的是沒有任何一方同時預測到時和地。

把真事和假事混合成的作假訊息，是網絡上的通用技巧。然而分開來看該兩個來源，是否真的成功預這次肺炎疫情？

要衡量預言者是否靈驗，就好像病毒測試，需要調查它的準確率和遺漏率，我翻查End of Days，這肺炎預言是在一個專門預言疾病的章中提及，而其實，這個章節也包含甚多的預言，涉及2020年前的大致如下：

1.     在2010年，胚胎診治會有很大進展，即在懷孕期就可打入葯物治好疾病。

2.     在2010年，新方法可以消滅癌症及根治糖尿病。

3.     2012年前，晶片植入法可以治好癱瘓及柏金遜病人

4.     2014年前，合成荷爾蒙可以治好肌肉類的疾病

5.     2014年前，厭食症和暴食症會被腦下垂體的新葯解決。

6.     2015年，入侵性手術會被激光手術完全代替。

7.     2020年，數碼裝置植入令盲眼成為歷史，人工物料令耳聾消失。

8.     2010年，食肉菌病肆虐，極具傳染性，患者須隔離。

9.     2020年，肺炎蔓延全球，所有治療皆無效。但出乎意料地很快消失。

除了這次肺炎真的應驗外，其他的預言，似乎皆未見其事，所以以準確率來說是甚低。

另一方面，這十二年間，比食肉菌更惹人關注的疫情，有2009年的新型流感、2012年的中東呼吸道病毒，卻不在這作者的預言之內，所以遺漏率也甚大。

不過，即使低準確度和高遺漏率會令預言家的參考性大大降低，這一次能準確命中2020這年份及具體病類病狀，的確不易！唯有希望她的預言的下半部也成真吧？即今次疫症會很快地消失。

至於，1981年寫成的小說The eye of darkness，內容是中國洩密者Li Chen說中國在武漢的基因研究所製造了一隻叫「Wuhan-400」的致命病毒，是否真的預言了這次肺炎？這其中原來大有蹺蹊！

在翻看The eye of darkness 的情節的時候，我巳經感到有點不對勁，書中對中國的國力的「看得起」，以我這個經歷過1981年的人來說，在當年西方人不應有如此印象，而且，冷戰時期，書中把俄羅斯稱為「They are now supposed to be our new friend」(他們現在應算是我的新朋友了)，也屬匪夷所思，應該懷疑，這書曾經有改動過。

果然，這書的1981年原版，內容並不是這樣的！沒有武漢這地名，沒有「wuhan-400」這病毒名，原本內容是俄國洩密者Ilya Poparopov說俄國在高爾基這城市的基因研究所製造了一隻叫「Gorki-400」的致命病毒！見下圖：

原來，在戈巴卓夫上台後，蘇聯似乎走向開放，反之中國則發生了天安門事件，似乎走向封閉，再形容蘇聯是大壞蛋似乎沒什麼市場，於是在1989年的改動中，作者就把地點和人名都移植到中國去。而武漢的病毒研究所其實由來已久，作者要揀選中國城市替代，這應是不二之選。

對比現在版本，原1981年版(附圖)並沒有「俄國人現在應算是我們的新朋友了」的句子，而「中國有三個這樣的實驗室」原本是「俄國有三個…」、而接着的「伊拉克、利比亞、天知道還有哪國呢？世上還很多其他人在呀？」這些語句，也是原版所無，是1989年後加添進去的。

除了湊巧用武漢地名，書中這病毒和現在這肺炎完全沾不上邊，它描述的是一種侵蝕腦部的傳染病，100%死亡率，一日內死亡。疾病傳播是在美國一個叫Sierra的地方。

這小說，預言的是一個武漢製作的病毒遭洩漏，或許這就是現在陰謀論者流傳的中國製作病毒流言的最早參考藍本。說不準，如果將來中國又變成新朋友，德國納粹又復辟，日本軍國主義又抬頭的話，病毒也可以再改動為「馬爾堡-400」或「武藏-400」的？ (兩者為德、日兩國的生物安全四級實驗室所在。)